苏州陆巷村古建筑装饰纹样的当代阐释与设计转译研究

摘要

本文旨在研究苏州陆巷村古建筑装饰纹样的当代设计转译路径。文章采用类型学、符号学、田野调查法对陆巷村古建筑装饰纹样进行系统梳理，根据其装饰纹样符号进行建筑载体类别、营造工艺和文化内涵探讨,进而构建“提取-解构-重构-应用”的当代设计转译路径模型。陆巷村古建筑装饰纹样题材主要有动物纹、花卉纹、植物纹、实物纹和几何形纹样等，在营造工艺方面采用了石雕、木雕、砖雕和瓦雕。通过对其纹样谱系的归纳和研究，进一步运用Midjourney工具对其进行设计实践。当代设计转译是连接传统文脉与当代设计的关键桥梁，为陆巷村古建筑装饰纹样的活化方式与创新发展提供了系统性的方法论与实践方式。